Création du Prix Zoom Japon

Lancé en juin 2010, Zoom Japon, mensuel gratuit d’actualité sur le Japon, souffle sa première bougie après avoir vécu une belle année du point de vue de son développement. Depuis sa création, Zoom Japon a toujours accordé une place importante à l’actualité du livre, consacrant notamment la couverture de son premier numéro au polar made in Japan.

C’est donc naturellement que Zoom Japon a décidé de créer son prix littéraire, le Prix Zoom Japon, pour célébrer son premier anniversaire. Il distinguera chaque année le meilleur roman et le meilleur manga traduit en langue française. Il sera décerné par un jury composé de lecteurs de Zoom Japon et d’un membre de sa rédaction. Avec ce prix, il s’agit de mettre en valeur le travail des éditeurs et des traducteurs qui, depuis des années, se démènent pour assurer la diffusion de la culture japonaise dans l’univers francophone. Remise chaque année le 1er avril (date de la rentrée au Japon), la récompense se compose d’une somme de 1000 euros (moitié pour l’auteur, moitié pour le traducteur) et de trois encarts publicitaires (pour l’éditeur).

La première édition 2012 concerne les ouvrages qui seront parus entre le 1er février 2011 et le 1er février 2012.

Zoom Japon : un tirage de 70 000 exemplaires distribués dans plus de 850 points répartis dans toute la France.

Source : Communiqué de presse

Présélection du prix Senghor 2011

La liste des 24 ouvrages de présélection du Prix Senghor du premier roman francophone 2011 a été communiquée. 10 titres seront choisis à la mi-juin par le  jury de présélection pour concourir à la finale.

Le Prix Senghor sera remis le 14 octobre 2011 au Musée de la Poste.

Douna Loup (Suisse) L'embrasure Mercure de France	Lydia Lefrancois (Québec) Ciné-Parc Nègre	Noémie de Lapparent (France) Bons baisers de la montagne Julliard

Makenzy Orcel (Haïti) Les immortelles Mémoire d'Encrier	Jean Charbonneau (Québec) Comme un Intrus Quebec Amerique	Marvin Victor (Haïti) Corps mêlés Gallimard

Drouin Pierre-Marc (Québec) Si la Tendance Se Maintient Québec Amerique	Gaël Brunet (France) Tous les trois Ed. du Rouergue	Katrina Kalda (Estonie) Un roman estonien Gallimard

Ling Xi (Chine) La troisième moitié Maurice Nadeau	Pierre-Alain Tilliette (France) Gapos, vies chimériques Le Passage	Johary Ravaloson (Madagascar) Géotropiques Vents d'ailleurs

Natacha Boussaa (France) Il vous faudra nous tuer Denoël	Anne Bottani-Zuber (Suisse) Aline ou les cahiers de ma mère Ed. de l'Aire	Sandrine Roudeix (France) Attendre Flammarion

Jeanne Romana(Guadeloupe) Nanon et moi, Chevalier de Saint-George Dagan éditions	Karin Albou (Algérie) La grande fête Jacqueline Chambon	Nayla Debs (Liban) Sofar Blues La Cheminante

Elisabeth Jobin (Suisse) Anatomie de l'hiver Aire	Nicole Roland (Belgique) Kosaburo, 1945 Actes Sud	Christophe Ghislain (Belgique) La colère du rhinocéros BELFOND

Mia Jamhouri (Liban) Laure dessine Tamyras	Kaouther Adimi (Algérie) L’envers des autres Actes Sud	Roy Patrick (Québec) La Ballade de Nicolas Jones Quartanier

Source : Communiqué de presse

Prix SNCF du polar 2011

Pour la 11ème année le Prix SNCF du polar a consacré :

Prix SNCF du polar	Prix SNCF du polar européen
Philippe Georget L'été tous les chats s'ennuient Jigal	Donato Carrisi Le Chuchoteur: Dieu se tait. Le diable murmure Calmann-Lévy